Remember people always said
Don’t worry and be happy?
They also said if you worry about what might be
and wonder what might have been,
You will ignore what is.
Worry doesn’t help tomorrow’s troubles,
But it does ruin today’s happiness.
Well, that’s not completely true.
In fact, there are only two things to worry about,
either you are healthy or you are sick.
If you are healthy, then there is nothing to worry about.
But if you are sick there are only two things to worry about,
either you will get well or you will die.
If you get well, then there is nothing to worry about.
But if you die there are only two things to worry about, either you will go to heaven or to hell.
If you go to heaven, then there is nothing to worry about.
And if you to go hell, you’ll be so darn busy shaking hands with your friends you won’t have time to worry!
[Anonymous]
***
KHAWATIR
Ingat orang selalu mengatakan
Jangan khawatir dan berbahagialah?
Mereka juga mengatakan jika Anda khawatir tentang yang mungkin
dan bertanya-tanya mengenai yang telah terjadi,
Anda akan mengabaikan yang ada.
Khawatir tidak membantu masalah esok,
tetapi ia merusak kebahagiaan hari ini.
Sebenarnya, itu tidak sepenuhnya benar.
Bahkan, ada dua hal yang perlu dikhawatirkan,
yakni apakah Anda sehat atau sakit.
Jika Anda sehat, maka tidak ada yang perlu dikhawatirkan.
Tetapi jika sakit, ada dua hal yang perlu dikhawatirkan,
apakah Anda akan sembuh atau meninggal.
Jika Anda sembuh, maka tidak ada yang perlu dikhawatirkan.
Tapi jika Anda meninggal, ada dua hal yang perlu dikhawatirkan,
apakah Anda akan pergi ke surga atau ke neraka.
Jika Anda dimasukkan ke surga, maka tidak ada yang perlu dikhawatirkan.
Namun jika Anda dimasukkan neraka,
Anda akan begitu sibuk berjabat tangan dengan teman-teman yang Anda tidak punya waktu untuk mengkhawatirkan mereka!
[Narasi anonim, diterjemahkan di dimodifikasi oleh Sly]
0 komentar:
Posting Komentar